Kloe gets slammed inside the taxi after her confession gets caught on cam